Quran Ki Fazilat

on

 

Quran Ki Fazilat Mein Ahadees

Maqsad e Husain Trust

No.

Arabic

Urdu Tarjuma

Romanized Tarjuma

Reference

1

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "هُوَ كِتَابُ اللَّهِ، فِيهِ تَفْصِيلُ كُلِّ شَيْءٍ، لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ"

یہ اللہ کی کتاب ہے، جس میں ہر چیز کی تفصیل ہے۔ اس میں باطل نہ سامنے سے آ سکتا ہے، نہ پیچھے سے۔

Yeh Allah ki kitaab hai, jismein har cheez ki tafseel hai. Ismein baatil na saamne se aa sakta hai, na peeche se.

Nahj al-Balagha, Khutba 158

2

قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "الْقُرْآنُ عَهْدُ اللَّهِ إِلَى خَلْقِهِ، فَقَدْ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَنْظُرَ فِي عَهْدِهِ، وَأَنْ يَقْرَأَ مِنْهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ خَمْسِينَ آيَةً"

قرآن اللہ کا عہد (وعدہ) ہے اس کی مخلوق سے۔ ہر مومن کے لیے ضروری ہے کہ وہ اس پر نظر کرے اور ہر دن 50 آیات کی تلاوت کرے۔

Qur'an Allah ka ahd (wada) hai uski makhluq se. Har momin ke liye zaroori hai ke wo is par nazar kare aur har din 50 ayat tilawat kare.

Al-Kafi, vol. 2, p. 609

3

قَالَ الإِمَامُ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ الْقُرْآنِ مِنْ فَاقَةٍ، وَلَا لِأَحَدٍ قَبْلَ الْقُرْآنِ مِنْ غِنًى"

یہ جان لو کہ قرآن کے بعد کسی کو کسی چیز کی ضرورت نہیں اور قرآن سے پہلے کسی کو کوئی بے نیازی نہیں۔

Yeh jaan lo ke Qur'an ke baad kisi ko kisi cheez ki zaroorat nahi aur Qur'an se pehle kisi ko koi be-niyazi nahi.

Nahj al-Balagha, Hikmah 176

4

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "إِذَا الْتَبَسَتْ عَلَيْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، فَعَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ"

جب تم فتنوں میں الجھ جاؤ جو اندھیری رات کی طرح ہوں، تو تم پر لازم ہے کہ قرآن کا دامن تھامو۔

Jab tum fitno mein ulajh jao jo andheri raat ki tarah hon, to tum par lazim hai ke Qur’an ka daaman thaamo.

Bihar al-Anwar, vol. 92, p. 18

5

قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "الْحَافِظُ لِلْقُرْآنِ الْعَامِلُ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ"

جو شخص قرآن کو یاد کرے اور اس پر عمل کرے، وہ مکرم اور نیک فرشتوں کے ساتھ ہوگا۔

Jo shakhs Qur’an ko yaad kare aur uspe amal kare, wo mukarram aur naik farishton ke sath hoga.

Al-Kafi, vol. 2, p. 603

6

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ مَأْدُبَةُ اللَّهِ، فَتَعَلَّمُوا مِنْ مَأْدُبَتِهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ"

بے شک یہ قرآن اللہ کا دستر خوان ہے، پس جتنا ہو سکے اس سے سیکھو۔

Beshak yeh Qur’an Allah ka dastarkhwan hai, pas jitna ho sake is se seekho.

Bihar al-Anwar, vol. 89, p. 19

7

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "أَفْضَلُ الْعِبَادَةِ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ"

سب سے افضل عبادت قرآن کی تلاوت ہے۔

Sab se afzal ibadat Qur’an ki tilawat hai.

Al-Tahzeeb, vol. 2, p. 94

8

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "نَوِّرُوا بُيُوتَكُمْ بِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ"

اپنے گھروں کو قرآن کی تلاوت سے منور کرو۔

Apne gharon ko Qur’an ki tilawat se munawwar karo.

Bihar al-Anwar, vol. 92, p. 188

9

قَالَ الإِمَامُ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَهُوَ الْغَنِيُّ حَقًّا"

جو قرآن سیکھ لے وہ حقیقت میں مالدار ہے۔

Jo Qur’an seekh le wo haqeeqat mein maldar hai.

Nahj al-Balagha, Hikmah 113

10

قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ يُشَفَّعُ"

تم پر لازم ہے کہ قرآن کو اختیار کرو، کیونکہ یہ سفارش کرے گا اور اس کی سفارش قبول کی جائے گی۔

Tum par lazim hai ke Qur’an ko ikhtiyar karo, kyunki yeh sifarish karega aur iski sifarish qabool ki jayegi.

Al-Kafi, vol. 2, p. 438

11

قَالَ الإِمَامُ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ وَالنُّورُ الْمُبِينُ"

بے شک یہ قرآن اللہ کی مضبوط رسی اور روشن نور ہے۔

Beshak yeh Qur’an Allah ki mazboot rassi aur roshan noor hai.

Nahj al-Balagha, Khutba 133

12

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي شَبَابِهِ مَعَ الإِيمَانِ اخْتَلَطَ الْقُرْآنُ بِلَحْمِهِ وَدَمِهِ"

جو جوانی میں ایمان کے ساتھ قرآن کی تلاوت کرے، قرآن اس کے گوشت اور خون میں رچ بس جائے گا۔

Jo jawani mein imaan ke sath Qur’an ki tilawat kare, Qur’an uske gosht aur khoon mein rach bas jayega.

Bihar al-Anwar, vol. 92, p. 196

13

قَالَ الإِمَامُ الْبَاقِرُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَهُوَ غَنِيٌّ وَلَا فَقْرَ بَعْدَهُ"

جو قرآن کی تلاوت کرتا ہے وہ غنی ہو جاتا ہے، اور اس کے بعد کوئی فقر نہیں رہتا۔

Jo Qur’an ki tilawat karta hai wo ghani ho jata hai, aur iske baad koi faqr nahi rehta.

Al-Kafi, vol. 2, p. 600

14

قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "إِذَا قَرَأَ الْعَبْدُ الْقُرْآنَ فِي صَلَاتِهِ فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْ اللَّهِ"

جب بندہ نماز میں قرآن پڑھتا ہے تو وہ اللہ کے سامنے کھڑا ہوتا ہے۔

Jab banda namaz mein Qur’an parhta hai to wo Allah ke samne khada hota hai.

Bihar al-Anwar, vol. 84, p. 259

15

قَالَ الإِمَامُ عَلِيٌّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "مَنْ تَدَبَّرَ فِي الْقُرْآنِ عَرَفَ اللَّهَ"

جو قرآن میں غور و فکر کرے گا، وہ اللہ کو پہچان لے گا۔

Jo Qur’an mein ghor o fikr karega, wo Allah ko pehchan lega.

Nahj al-Balagha, Hikmah 315

16

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ): "الْقُرْآنُ رَبِيعُ الْقَلْبِ"

قرآن دل کی بہار ہے۔

Qur’an dil ki bahar hai.

Bihar al-Anwar, vol. 92, p. 17

17

قَالَ الإِمَامُ الصَّادِقُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): "الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ فَاتَّبِعُوهُ"

قرآن اللہ کا کلام ہے، پس اس کی پیروی کرو۔

Qur’an Allah ka kalaam hai, pas iski pairwi karo.

Al-Kafi, vol. 2, p. 599